Broadway heats up with The Book of Mormon’s triumphant return, Chess’s early closing, and major star-studded casting news for Other Desert Cities.