Schmigadoon! wins Best Musical at the 2026 Tony Awards, sparking new buzz. Explore its triumph and other major winners like Death of a Salesman.