Discover the vibrant free Broadway events in NYC this week, including the ‘Road to Broadway’ at Rockefeller Center and library exhibitions.