Explore the latest New York food news and culinary developments in the Broadway district, from new eateries to refreshed menus, perfect for theatergoers.