Discover how New York’s iconic foods are enhancing the Broadway experience this summer, from pre-show bites to celebrity favorites.