Discover the latest Broadway discount ticket strategies for August 2026, from rush and lotteries to top online deals, ensuring you catch a show affordably.