Junior’s Restaurant is expanding in Times Square, opening a new 300-seat location with a bakery and live entertainment in 2027.