Discover the latest Broadway dining news: NYC Restaurant Week, new food halls, iconic restaurant updates, and more for theatergoers this July 2026.