Explore the latest Broadway food news: Sardi’s renovations, new eateries, celebrity dining, and the impact of a looming food ingredient ban.