Discover Broadway’s latest culinary news! Sardi’s renovation, Joe Allen’s Lea Michele salad, new restaurants, and stars’ dining favorites.